A classroom bulletin board reflects the dual-language nature of this elementary school.〔アメリカではヒスパニックの人口が増加しスペイン語での教育が公立学校で行われ、その是非がしばしば問われている〕
関連用語
教室の英語とスペイン語で書かれた掲示板が、この小学校の二重の言語環境を反映している: A classroom bulletin board reflects the dual-language nature of this elementary school.〔アメリカではヒスパニックの人口が増加しスペイン語での教育が公立学校で行われ、その是非がしばしば問われている〕 教室の掲示板が、この小学校の二つの言語環境を反映している: A classroom bulletin board reflects the dual-language nature of this elementary school.〔アメリカではヒスパニックの人口が増加しスペイン語での教育が公立学校で行われ、その是非がしばしば問われている〕 教室の掲示板が、この小学校の二重の言語環境を反映している: A classroom bulletin board reflects the dual-language nature of this elementary school.〔アメリカではヒスパニックの人口が増加しスペイン語での教育が公立学校で行われ、その是非がしばしば問われている〕 二つの言語環境: dual-language nature 英語で書かれている: be written in English c言語で書かれている: written in C《コ》 多言語で書かれた: 【形】 polyglot の英語で書かれた部分を読む: read the English part of〔2カ国語の文献など〕 スペイン語で書かれた新聞記事の主旨を理解するには、いささか時間と努力が必要です: It takes you some time and effort to follow the gist of a newspapers article in Spanish. この書類は、よく知らない言語で書かれている。: This document is written in an unfamiliar language. 簡単に英語とスペイン語を切り替えられる: can easily switch between English and Spanish 英語で書かれた手紙: letter written in English 多言語で書かれた書物: polyglot 現地語で書かれた〔言語が〕: 【形】 vernacular 自国語で書かれた〔言語が〕: 【形】 vernacular
