The sentences are not very polished but I understand.
関連用語
その地元紙は、あまり洗練されていない記事を掲載している: The vernacular press publishes rather unsophisticated stories. その物語の中のある言葉が私には理解できない: I can't understand a word of the story. トムが言っていることは私には理解できない: What Tom says doesn't make any sense to me. 洗練されていない 1: lack polish 洗練されていない 2 【形】 1. homebred 2. icky 3. incult 4. inurbane 5. rough-hewn 6. uncouth 7. unfashioned 8. unlicked〈古〉 9. unpolished 10. unrefined 11. vulgar 洗練されていない散文: incondite prose 洗練されていない文体: barbarous style 完全には理解されていない: 【形】 incompletely-understood トムが言っていることは支離滅裂で私には理解できない: What Tom says doesn't make any sense to me. 容易には理解できない: not easily comprehensible 素人には理解できない: be incomprehensible to laymen あまり知られていないが: 【副】 less-famously 大筋は理解できる: understand the general outline [outlines] 十分に洗練されていない 1: rough-around-the-edges《人が》 {形} 十分に洗練されていない 2 rough around the edges〔人が〕 あまり研究されていない: be not really investigated あまり解明されていない: be less well understood
