新しい知り合いを作るのを嫌がる: shrink from making new acquaintances 親しい知り合い: close acquaintance 女性は化粧直しをするのをいやがる: Women do not like having to reapply [redo] makeup. 直面するのをいやがって: loathe to face〔~に〕 知り合いをたくさん作る: develop contacts は実に長い知り合いだ: have known someone the better part of one's life〔人と〕 新しい隣人たちと知り合いになる: get to know new neighbors いやがる: いやがる 嫌がる to hate to dislike 知り合い: 知り合い しりあい acquaintance 新しい友達を作る: make new friends 新しい庁を作る: form a new ministry 新しい用語を作る: coin a new term 新しい省を作る: form a new ministry 新しい表現を作る: 【自動】 neoterize 新しい規則を作る: establish [lay down, make] new regulations