英和辞典
×
新しい言い方をすれば、あなたが読んでいることがあなたの得ていることです
の英語
発音を聞く
:
What you read is what you get, to coin a phrase.
関連用語
あなたが読んでいるその大きい本は何？
: What's that big book you're reading?
あなたが言っていることは本気ですか
: Are you for real about what you're saying?
私を悩ませていることがあって、それをあなたに話したいんですが
: There's been something gnawing at me that I'd like to tell you.
それがあなたの考えていることなの？
: Is that what you think?
あなたが我が国に来ることがあれば
: if you are in this country
あなたが本当に欲しいもの［望んでいること］を話して［言って］ください。
: Communicate what you really want.
私はあなたの国の言葉を話します。／私はあなたの業界のことが分かります。／私はあなたの使う専門用語が分かります。／あなたの言っていることが分かります。／あなたの言っていることに同感です。
: I speak your language.
～のことで私があなたの役に立てることがあればいいんだけど
: I wish there was something I could do for you about〔できなくて申し訳ないという気持ちで〕
新しい言い方をすれば
: to coin a phrase
あなたが個人的に心配していることは何ですか？
: What is your personal worry?
あなたの考えていることが分かりません
: I have no idea what you're thinking.
今あなたの言っていることが分かりました。
: Now you're making sense.
ある意味ではあなたの言っていることは正しい
: In a [one] sense, what you say is true.
あなたのおっしゃっていることは。
: So what you're saying is
あなたの言っていることは分かります。
: 1. I think I know what you mean. 2. I think I understand what you're saying.
隣接する単語
"新しい解決法を見いだす"の英語
"新しい解説用語を導入する"の英語
"新しい解釈をする"の英語
"新しい解釈を提案する"の英語
"新しい言い方をすれば"の英語
"新しい言葉を作る"の英語
"新しい言葉を覚えるのが早い"の英語
"新しい言語の形成"の英語
"新しい計画が実行されるだろうとはとても思えないと言う"の英語
"新しい解釈を提案する"の英語
"新しい言い方をすれば"の英語
"新しい言葉を作る"の英語
"新しい言葉を覚えるのが早い"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
