英和辞典
×
新婚のうちに貧乏を味わっておけば、死ぬまでには金持ちになれるだろう。
の英語
発音を聞く
:
He that is needy when he is married, shall be rich when he is buried.
関連用語
畑に泥灰土をまく者は、土地を買えるほど金持ちになれるだろう。
: He who marls sand, may buy the land.
おまえは酒を飲まなければ金持ちにでもなれるだろうに
: If you'd let liquor alone, you might be rich.
ここ数年のうちにその制度は廃止されるだろう。
: We'll see the end of the system in a few years.
金持ちになるってのはいいもんだろうね
: Must be nice to be rich.〔形式主語の It が省略されている〕
結婚式が終わって二人が新婚旅行に出掛けるまで、私はまともな気持ちに戻れないだろう
: I won't get a chance to catch my breath until the wedding's over and the kids are off on their honeymoon.
大金持ちになろうと必死になっている
: be desperate to make one's fortune
大金持ちになろうと懸命になっている
: be desperate to make one's fortune
大金持ちになろうと躍起になっている
: be desperate to make one's fortune
長年の努力が実って、彼らは金持ちになった
: Their longtime effort finally paid off and they became rich.
金持ちになろうとする人
: fortune hunter
金持ちには金持ちのための法律があり、貧乏人にはまた別の法律があるものだ。／地獄の沙汰も金次第。
: There's one law for the rich, and another for the poor.
大金持ちになれるような魔法をかけてみたいよ。
: I would like to cast a spell to make me a millionaire.
週半ばまでには晴れるだろう
: It will clear by midweek.
30歳になるまでには、彼は収入が2倍になっているだろう。
: By the time he's thirty years of age he will be earning twice as much as he does now.
富裕のうちに死ぬ
: die in wealth
隣接する単語
"新婚さん"の英語
"新婚さんを冷やかす"の英語
"新婚の"の英語
"新婚の1年間"の英語
"新婚の2人に乾杯。彼らがともに幸せな生活を送れますように"の英語
"新婚のふたり"の英語
"新婚の夫婦"の英語
"新婚の夫婦は披露宴のあとで新婚旅行に出かけた"の英語
"新婚の妻を永遠に愛することを誓う"の英語
"新婚の1年間"の英語
"新婚の2人に乾杯。彼らがともに幸せな生活を送れますように"の英語
"新婚のふたり"の英語
"新婚の夫婦"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
