新たな分野における関連施策の推進を行う: promote related measures in new areas, such as〔～など〕 公式の調査を行う: hold a public inquiry〔議会が〕 大量の調査を行う: do tons of research 政府が～の調査を行う: the government conduce polls on 独自の調査を行う: conduct one's own investigation あらためて～の調査を行う: check ~ further その事件の調査を行う: conduct an investigation of the incident 交通事故の調査を行う: investigate a traffic accident 厳密に～への調査を行う: conduct investigations without fear or favor with 取り組みの調査を行う: conduct surveys on efforts by〔～による〕 対象に別の調査を行う: do another survey of〔～を〕 広範囲の調査を行う: conduct extensive research (on)〔～に関する〕 有効性の調査を行う: investigate the validity of〔～の〕 殺人事件の調査を行う: do a homicide investigation 汚染地の調査を行う: provide contaminated land inspection [investigation]
