早く車に乗れ！飛び乗れ！の英語
- Get [Hop, Jump] in the car!
関連用語
後ろに飛び乗れる: 【形】 jump-on-the-back
乗れ！: 1. Get on! {2} 2. Get up!〔ボールに対して「グリーンに乗れ！」の意；《ゴ》〕
トムは自転車に乗れない: Tom can't ride a bicycle.
馬に乗れ！: To horse!
この電車に乗れば、新宿に行けるよ。: This train will take you to Shinjuku.
車にあと＿人乗れる: have room for __ more in the car
リムジンに乗れ。: Get into the limo.
車に飛び乗る: 1. hop in the car 2. hop into a car 3. jump in the car
本当に急がないと最終電車に乗れないよ！: I must really hurry now, or I'll miss the last train!
私の車には5人乗れる: My car will hold five people.
列車に飛び乗る: 1. catch a train〔動詞に take または get を使う場合に比べて、catch を使ったほうが緊迫感が出る〕 2. jump onto a train 3. leap aboard a train
電車に飛び乗った。: I ran onto the train.
電車に飛び乗る: 1. jump into a streetcar 2. jump on the train
あなたが最終電車に乗れないのではないかとちょっと心配でした。: I was a little worried you wouldn't be able to catch the last train.
彼は一人で電車にさえ乗れない: He cannot so much as take the train by himself.
