英和辞典
×
明日になれば丸く収まってるだろう
の英語
発音を聞く
:
It will all blow over by tomorrow.
関連用語
事は関係者にとって丸く収まった
: It all worked out peacefully for everyone concerned.
丸く収まる
: work out peacefully
結局はうまく収まるだろう。
: One shall [must] have one's mare again.
すべて丸く収まる
: all be better off
八方丸く収まる
: 八方丸く収まる はっぽうまるくおさまる to find a solution (after struggle)
選挙で勝つために票を買収していたことが公になれば、ビルは笑っていられなくなるだろう
: Once the news gets out that Bill bought votes to win the election, he'll be laughing on [out of] the other [wrong] side of his mouth [face].
いつもいってるだろう。
: I keep telling you.
心配いらないのよ、トミー。明日までにはかなり良くなってるだろうから。
: Don't worry, Tommy. You will be a lot better by tomorrow.〔親→子（病気）〕
明日の最高気温は25度になるだろう
: Tomorrow's high will be twenty-five degrees.
明日は雨模様になるだろうと予想する
: expect some rain tomorrow
すべてが丸く収まる
: settle everything nicely
明日は雨が降るだろう
: It's going to rain tomorrow.
それもあるだろうね。でも主には、彼女たちの気持ちが離ればなれになったみたい。今は彼女たちそれぞれが、違う興味を持っているんだ。
: I'm sure that's part of it. But mostly, they seem to have drifted apart. Each of them has different interests right now.
芸術が盛んになれば、多くの争いや問題を和らげることができるだろう。
: If the arts are promoted, many conflicts and problems can be helped a lot.
羽さえあれば、ブタだって飛べるだろう。
: Pigs might fly, if they had wings.〔起こりそうにないこと、見込みのないことを意味する諺。〕
隣接する単語
"明日という日もある"の英語
"明日どんな顔をして働きに行くの？"の英語
"明日なき暴走／青春の反逆児たち"の英語
"明日にとどく"の英語
"明日になったら誰も覚えていないよ。"の英語
"明日に処刑を"の英語
"明日に向って撃て！"の英語
"明日に回す"の英語
"明日にとどく"の英語
"明日になったら誰も覚えていないよ。"の英語
"明日に処刑を"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
