英和辞典
×
昼の間賢い者は、夜になってもばかにはならない。／賢者はどんな状況においても変わらない。
の英語
発音を聞く
:
He that is a wise man by day is no fool by night.
関連用語
どんな状況においても～しない
: under [in] no circumstances [conditions]
どんな状況においても
: in any situation
時がたっても変わらない
: unchanged by time
どのような状況においてもそんなことはしない
: wouldn't do it in a blue fit
いつ会ってもちっとも変わらないね
: You never change a bit.〔あいさつ〕
その合併によっても、業界の構図は大枠において変わらないだろう。
: Fundamentally the merger won't change the picture in the market.
どんな状態においても～しない
: under [in] no circumstances [conditions]
どんな状況になっても、私はあなたを信じている。
: However things turn out, I believe you.
一日1回でも憂うつにならない者はばかだ。
: He is a fool that is not melancholy once a day.
外交官はいかなる状況においても落ち着いているように見えなければならない
: A diplomat must appear sedate, whatever the circumstances.
何としても変わらない部位
: area that is resistant to change
～の修理代もばかにならない。
: It costs ridiculous amount of money to repair
ばかに生まれた者はいつまでたってもばかのまま。／ばかは死ななきゃ直らない。／性格を変えることはできない。
: He that is born a fool is never cured.
賢い者は、自分の目的を代えても恥じる必要はない。
: A wise man needs not blush for changing his purpose.
今後も変わらない
: remain unchanged in the future for〔～にとって〕
隣接する単語
"昼の光"の英語
"昼の光で見るとそれはより魅力的に見える"の英語
"昼の明かり"の英語
"昼の芝居に行く"の英語
"昼の連続ドラマに出演し始める"の英語
"昼はバナナ 3 本で間に合わせなければならない"の英語
"昼までに"の英語
"昼までにこの課題を仕上げなければならない"の英語
"昼までには"の英語
"昼の芝居に行く"の英語
"昼の連続ドラマに出演し始める"の英語
"昼はバナナ 3 本で間に合わせなければならない"の英語
"昼までに"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
