英和辞典
×
昼食を食べているときに突然アイデアがひらめいた。
の英語
発音を聞く
:
I was having lunch and suddenly a brainstorm hit me.
関連用語
アイデアがひらめく
: flash an idea into one's mind
彼の言葉でアイディアがひらめいた
: His words turned on the light bulb in my mind.
家にいるときに～のアイデアが浮かぶ
: get the idea for ~ while at home
必要なときにアイデアが浮かぶ［ひらめく］ことが多い。／たいていは必要なときにアイデアが浮かぶ［ひらめく］。
: Most of my ideas come to me when I need them.
アイディアがひらめく
: turn on the light bulb
アイデアが頭にひらめく
: flash an idea into one's mind
どのようにして～というアイデアをひらめいたのかを（人）に話す
: tell someone the story of how one came up with this idea of
ビーチを歩いていたら、突然ひらめいた。
: I had an epiphany while taking a stroll on the beach.
アイデアをひらめかせる
: spark the idea
公園をジョギングしていたら、突然新曲のアイデアが浮かんできた。
: An idea for a new song came to my mind when I was jogging around the park.
ひらめいた。
: It hits me.
突然ひらめいた妙案
: brain wave
すべてを考慮した結果、このアイデアが最も優れている
: If you look at it on balance, this idea is the most excellent.
いよいよコンピュータの前に座るときには、すでに頭の中でアイデアを十分検討し尽くしている。
: By the time I sit down at the computer, I've been turning my idea over in my head.
アイデアが尽きる
: 1. feel short on ideas 2. run out of ideas
隣接する単語
"昼食を済ます"の英語
"昼食を用意する 1"の英語
"昼食を素早く済ませる"の英語
"昼食を職員室で食べる"の英語
"昼食を茶色の紙袋に入れて持ち歩いた"の英語
"昼食を食べながら"の英語
"昼食を食べながら馬について話した"の英語
"昼食を食べに出る"の英語
"昼食を食べに外へ出る"の英語
"昼食を職員室で食べる"の英語
"昼食を茶色の紙袋に入れて持ち歩いた"の英語
"昼食を食べながら"の英語
"昼食を食べながら馬について話した"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
