時計をラジオの時報に合わせる: 1. set one's watch by the radio time signal 2. set one's watch with the radio time signal ラジオの時報に合わせる: set by the radio ラジオを合わせる: adjust a radio ラジオを好きな局に合わせる: tune the radio to one's favorite station 核となる勤務時間をabc社の勤務時間に合わせる: set someone's core work hours in line with ABC's office hours〔人の〕 …に合わせる: 1. bring ~ into line 2. fit ~ to 3. make ~ fit in with 4. tailor ~ to〔～を〕 交通警報。点滅中はamラジオ局1530に合わせよ: TRAFFIC ALERT. TUNE RADIO TO 1530 AM WHEN FLASHING〔道路標識；《掲》〕 道路情報amラジオ局530に合わせよ: HIGHWAY INFO. TUNE RADIO TO 530 AM《掲》 損失時間を埋め合わせる: compensate for the lost time 日にちと時間を合わせる: adjust the clock and the calendar for〔～のために〕 テープレコーダーをラジオにつなぐ: 1. hook connect a tape recorder to a radio 2. hook up a tape recorder to a radio 形に合わせる: conform to the shape of〔～の〕 間に合わせる: 間に合わせる まにあわせる to make do to manage (with something) to make shift 都合に合わせて会う時間を設定する: arrange a time convenient to someone for meeting〔人の〕 ラジオをニュース局に合わせたままにしておく: leave the radio tuned to a news station
