景気の先行き不透明感が広がる: Economic uncertainty prevails. 景気の先行きに不透明感を感じつつ: with the future of the economy uncertain 米国の急激な景気後退でその会社の先行きに不透明感が出ている。: The outlook for the company is clouded by a sudden slowdown in the U.S. economy. 株式市場の先行き不安の真っただ中で、景気は依然として脆弱だ: The economy remains fragile amid the uncertainty of the stock market.〔 【結び付く名詞（頻度順）】 peace, coalition, state, cease-fire, life, recovery, situation, government, egos〕 ドルの先行き不透明感: uncertainty over the dollar 先行きに対する不透明感が一層強まる結果となる: result in an increasingly uncertain outlook for〔～の〕 景気の先行き: 1. assessment of the economy 2. economic prospect 3. future of the economy 先行き不透明感の高まり: heightened sense of uncertainty about the future 対する先行き不透明感: unclear outlook for〔～に〕 活動については依然として不明だ: remain unknown about someone's activities〔人の〕 依然として不明である: 1. remain to be elucidated 2. remain unknown 依然として不況である: remain in recession 景気の先行きに不安を感じつつ: with the future of the economy uncertain 不透明感が出る: 【他動】 cloud 景気は依然として厳しい状況にあるが、底入れしている: The economy is still in a severe situation, but it's bottoming out.
