経済的に最も生産性の高い年齢層: the most economically productive age group 生産性の高い国: country with highly efficient production 生産性の高い畑: productive acres 生産性の高い農地: productive farmland 過去＿年間で最も生産性が高い: be more productive than at any time in the past __ years テレビの視聴率が最も高い時間帯: prime time 質の高い時間: quality time〔 【参考】 quantity〕 より生産性の高い職場をつくり出す: build a more productive workplace 著しく生産性の高い労働者: Stakhanovite〔1930年代の旧ソ連でに、生産能率の向上に貢献して英雄に祭り上げられた労働者、スタハノフの名にちなむ〕 より生産性の高い穀物をその地域に植える: plant more productive crops in the area より生産性の高い職場環境をつくり出す: build a more productive workplace 非常に生産性の高い家畜への品種改良をする: breed superproducing livestock 早い時間帯: shank〔 【用法】 文脈により反対に意味になる。◆ 【参考】 the shank of the evening〕 遅い時間帯: shank〔 【用法】 文脈により反対に意味になる。◆ 【参考】 the shank of the evening〕 生産性の高さを誇る: boast of one's high productivity
