最低価格保証制度: 1. guaranteed minimum price system 2. lowest-price guarantee system 最低価格保証: guaranteed lowest price 会員からの出資に基づいて運営されている: be managed through investments from the members 大体～に基づいている: be loosely based on 同族経営されている: be managed by members of a single family 経営されている〔～によって〕: 【形】 run〔 【参考】 state-run〕 証明された科学に基づいている: be based on proven science の原理に基づいている: be founded on the principle that〔that以下〕 何に基づいているの？: based on what? 実績に基づいている: be based on merit 情報に基づいている: 【形】 intelligence-based 相互信頼に基づいている: be based on mutual trust 要素に基づいている: be based on many factors such as〔～といったさまざまな〕 誤報に基づいている: be based on misinformation 誤解に基づいている: be based on misunderstanding
