有利な条件で: on the conditions advantageous to〔人に〕 最も有利な条件で: on the most favorable terms 特に有利な条件で: upon especially favorable terms とって最も有利な条件で: on the most favorable conditions to〔人に〕 有利な条件: 1. advantageous terms 2. favorable terms 不利な条件で: 1. in adverse condition 2. to disadvantage 自分に有利な条件で取り付けようとする: try to get the best terms とても有利な条件で金を貸す: lend money on very favorable terms 扶養手当がとても有利な条件で決まる: get an excellent alimony settlement 不利な条件で売る: sell ~ to one's disadvantage〔～を〕 有利な条件を出す: give someone a sweet deal〔人に〕 公然と取引する: trade openly 悪魔と取引する: make a deal with the devil 有利な条件を与える: 1. give odds (of) 2. lay odds (of)〔～の〕 有利な条件を申し出る: offer someone of favorable conditions〔人に〕
