全施設への無条件査察を受け入れさせる: force ~ to accept unconditional inspections at all suspect sites〔~に〕 ~を受け入れさせる: 1. sell someone ~ / sell ~ to 2. sell ~ on someone〔人に〕 国連査察を受け入れる: accept the inspections by the UN 国際査察を受け入れる: accept international inspection 受け入れさせる 1: put over 受け入れさせる 2 【他動】 sell 受け入れさせる 3 make it alright to〔~することを〕 受け入れさせる 4 sell someone on〔~を〕〔人に〕 受け入れさせる 5 get across〔意味?考えを〕 説得して武器の無条件査察の再開を受け入れさせる: convince ~ to accept resumption of unconditional arms inspections〔~を〕 ~に…することを受け入れさせる: compel ~ to 国連の兵器査察を受け入れる: permit United Nations arms inspectors 定期的な査察を受け入れる: accept the regular inspections of〔~の〕 対する国連の査察を受け入れる: accept U.N. inspections into〔~に〕 要求する査察を受け入れる: accept the inspections required by〔~が〕 関する国連の査察を受け入れる: accept U.N. inspections of〔~に〕 国連を通じた虐殺疑惑の解明を受け入れさせる: convince someone to accept a U.N. investigation into the allegations of a massacre〔人に〕 国連の査察を受け入れるよう~に働きかける: pressure ~ into accepting U.N. inspection 核査察官を受け入れる: admit nuclear inspectors