Refuse a wife with one fault, and take one with two.〔嫁を選ぶときは、重箱の隅をつついてはいけない。〕
関連用語
欠点がある 1: 1. be flawed 2. have a fault 3. have disadvantages 4. have one's faults 欠点がある 2 suffer from the disadvantage of〔～という〕 心配する点が一つあると認める: admit to one fear 懸念する点が一つあると認める: admit to one fear という欠点がある: be disadvantageous in that〔that以下〕 人格に欠点がある: have a defect in one's personality 利点と欠点がある: have advantages and disadvantages 性格に欠点がある: 1. have a defect in one's character 2. have a defect in one's personality 意外な欠点がある: have feet of clay 欠点が山ほどある: mountains of faults 住所が二つある: own two addresses 寝台が二つある: 【形】 double-bedded 種子が二つある: 【形】 dispermous 彼には欠点がないように見える: He seems to be free from fault. 今日の討論の中で、非常に印象的だった点が一つある。: There is one thing that really strikes me in today's debate. 本章では、重要な論点がもう一つある。: There is another important area which is discussed in this chapter.
