原則に基づいて 1: as a matter of principle 原則に基づいて 2 on the principle of〔～の〕 個人尊重という基本的原則に基づいて: based on the fundamental principle of respect for the individual コーパスに基づいて編さんされた英語辞書: corpus-based dictionary of English 原則に基づいた: 【形】 principled 企業会計原則に基づいている: be based on standard business accounting practices 個人尊重という原則に基づいて: based on the fundamental principle of respect for the individual 原則に基づいて敵対状態を終わらせる: end one's rivalry under the principle of〔～の〕 国際連合憲章の目的と原則に基づいて: based on the purposes and principles of the Charter of the United Nations 歴史的事実に基づいている: be based on true history コーパスに基づいて製作された英語辞書: corpus-based dictionary of English 共通だが差異のある責任の原則に基づいて: 共通だが差異のある責任の原則に基づいて based on the principle of common but differentiated responsibilities 規則に基づいて行動する: act upon a rule 関連する規則に基づいて: under the relevant rules 自然原料に基づいた新しい化粧品を市場に出す: market a new line of cosmetics based on natural ingredients に基づいて: に基づいて にもとづいて based on on the basis of
