英和辞典
×
死は遠くから見れば、近くで見るほどおぞましい顔をしていない。/若者にとって死は、老人が死を恐れるほど怖いものではない。
の英語
発音を聞く
:
Death hath not so ghastly a face at a distance, as it hath at hand.
関連用語
縁起をかつぐ者にとって、不吉なものほど怖いものはない。
: Nothing but what is ominous, to the superstitious.
一般に思われているほど楽しいものではない
: be not as enjoyable as it may seem
おぞましい〔背筋が凍るほど〕
: 【形】 spook-ridden
それは人々がそうであるかのように主張しているほど目新しいものではない。
: It is not as new a thing as people make it out to be.
恐れるほどのことはない
: 【形】 informidable
病的に恐れるほどのことではない
: be nothing to get morbid about
不正行為と見なされるほど深刻なものではない
: be not serious enough to be regarded as fraud
興奮するほどのものではない
: be nothing to get excited about
ましてや~するほど~なものはない
: how much more ~ it would be to
かつてほど珍しいものではない
: not as rare as one used to be
とって~ほど楽しいものはない
: nothing gives someone more pleasure than〔人に〕
食べられるほど熟していない
: be not ripe enough to eat
公的資金注入に値するほど深刻なものではない
: be not in a severe enough situation to warrant public fund injections
それは、もてはやされているほどのものではない。/それは評判ほどではない
: It's not all it's cracked up to be.
おぞましいもの
: muck
隣接する単語
"死は新しい人生の始まりである。"の英語
"死は死にかけた人の友"の英語
"死は残酷なものだ"の英語
"死は私たちが生存した痕跡をまったく消し去る"の英語
"死は貧しい者の最良の医者である。"の英語
"死は間違いないと思われた~(の命)を救う"の英語
"死は間違いなくすべての者に訪れる。"の英語
"死へとつながる"の英語
"死への妄想"の英語
"死は私たちが生存した痕跡をまったく消し去る"の英語
"死は貧しい者の最良の医者である。"の英語
"死は間違いないと思われた~(の命)を救う"の英語
"死は間違いなくすべての者に訪れる。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社