英和辞典
×
母は妹を絶対にしからないので、彼女はいつも好き勝手にしている
の英語
発音を聞く
:
My mom never scolds my sister, so she always gets away with (blue) murder.
関連用語
エマと彼女のファッションについて言えば、彼女はいつも流行に乗り遅れないようにしている
: The thing about Emma and her clothes is that she is always trying to keep up with the Joneses.
彼女の目は、明るさに対してうまく順応できないので、彼女はいつもサングラスをかけている
: Because her eyes can't adjust well to brightness, she always wears sunglasses.
職場での彼女はいつもしかめっ面をしている
: She always frowns at the office.
あいつを絶対に不幸にしてやる。
: I'll make his life miserable.
彼女はいつも子どものように部屋を乱雑にしていた
: She always had a messy room as a child.
好き勝手に
: 1. at (one's) choice 2. in one's own sweet way
一生懸命に彼に尽くすのは、あなたの勝手よ。でもそれは単なる自己満足にしかすぎないわ。「あなたに尽くしてます」てな顔をいつもしていると、たいていの男はうんざりして逃げ出したくなるのよ。
: The things you do for a man are your choice. If you always act like you're only doing it for him, most men get fed up and want to bail out. You're actually doing those things for your own satisfacti
彼女の猫はいたずら好きで、いつも物を隠している
: Her cat is full of mischief, hiding things all the time.
彼女はいつもセンスのいい服装をしているね。
: She always dresses really well.
彼女はいつも会社でおしゃべりばかりしている
: She is always shooting the breeze at the office.
彼女はいつも子どものことを心配している
: She worries about her children all the time.
彼はいつも異性関係を二の次にしている
: He always leaves his love life on a back burner.
彼はいつも異性関係を後回しにしている
: He always leaves his love life on a back burner.
はいているところを絶対に見られたくない
: wouldn't [would never] be caught [seen] dead in〔～を〕
彼女はいつも文句ばっかり言っている
: She's always complaining.
隣接する単語
"母は台所でクッキーを焼いている"の英語
"母は喜びのあまり少年にキスした"の英語
"母は夕食用に牛肉を買った"の英語
"母は夜寝る前に私に本を読んでくれたものだ"の英語
"母は大変苦労してきた"の英語
"母は家の庭でとれたリンゴからリンゴジュースを作った"の英語
"母は家をとてもきれいにしている"の英語
"母は家事をするメイドを雇った"の英語
"母は市場へ買い物に行っています"の英語
"母は夜寝る前に私に本を読んでくれたものだ"の英語
"母は大変苦労してきた"の英語
"母は家の庭でとれたリンゴからリンゴジュースを作った"の英語
"母は家をとてもきれいにしている"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
