水は大切な生活資源です。私たちは、常に節水を心掛けています。新しいタオルがご入用の際は、ご使用になったタオルをバスルームの床に置いてください。タオルかけにかけられているタオルは交換致しません。節水にご協力いただきまして有難うございますの英語

• Water is a precious life resource. We use thousands of gallons of water and equal amounts of detergent to wash hotel towels that have been used once. We would be happy to change your towels daily, but if you feel this is unnecessa+もっと...ry, please hang your towels back on the rack. If you leave them on the floor we will exchange them.〔ハワイのホテルの室内で発見した英文〕