英和辞典
×
法を持ってしても、国民を正直者にすることはできない。
の英語
発音を聞く
:
You cannot make people honest by Act of Parliament.
関連用語
＜酒類販売を制限する＞法律を制定しても、酒飲みの国民をしらふにすることはできない。
: You cannot make people sober by Act of Parliament.
神の意思をもってしても、君を試験に合格させることはできない
: Even the providence of God won't help you pass your exam.
どんな戦争の武器をもってしても、恐怖心を武装させることはできない。／どんな武器があっても、恐怖心を治めることはできない。
: All the weapons of war will not arm fear.
勝手に～することはできない
: be not at liberty to
～することはできない
: 1. have no way to 2. there is no doing
～することはできないの？
: Couldn't you
憎むことを知らない者には、愛することはできない。
: He that cannot hate cannot love.
～することはできない、～することは不可能
: There is no doing
誰も、二つのことを一度にすることはできない。
: No man can do two things at once.
服従できない者には、支配できない。／従うことを知らない者には、人に命令することはできない。
: He that cannot obey, cannot command.
忠告はできても、実践を強いることはできない。
: We may give advice, but we cannot give conduct.
落ちぶれてしまった者に、困っている者を救うことはできない。
: He that is fallen cannot help him that is down.
大きなたこはけん引力が強いので、ずっと持っていることはできない。
: You can't hang onto large kites, because they pull too much.
人によって基準を変更することはできない。
: You can't change criteria from individual to individual.
忘れることはできない
: never be able to forget〔～を〕
隣接する単語
"法を守る人"の英語
"法を守る市民は警察が一挙手一投足まで監視するのを望まない"の英語
"法を定める"の英語
"法を実際と一致させる"の英語
"法を差し止める"の英語
"法を揺るがす"の英語
"法を改定する"の英語
"法を施行する"の英語
"法を無視する"の英語
"法を実際と一致させる"の英語
"法を差し止める"の英語
"法を揺るがす"の英語
"法を改定する"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
