にのしかかる: lie heavy on ～にのしかかる 【他動】 mount ～にのしかかる: 【他動】 mount にのしかかる lie heavy on 借金の重荷: 1. a load of debt 2. deadweight of debt 良心にのしかかる: lie heavy on 両肩に重くのしかかる: weigh heavy on someone's shoulders〔人の〕 ～の肩にかかる 1: rest on someone's shoulders ～の肩にかかる 2 fall on [upon]〔義務が〕 のしかかる: のしかかる 伸し掛かる to lean on to bend over to come upon 心にのしかかって: on one's conscience 体にのしかかる負担が原因で: under the physical strain 体にのしかかる負担の下で: under the physical strain 体にのしかかる重みが原因で: under the physical strain 体にのしかかる重みの下で: under the physical strain 難題として頭の上にのしかかる: loom over one's heads 借金の重荷を放棄する: chuck one's debt load 借金の重荷を減らす: reduce the debt burden
