子ども用のワクチンの不足は健康上の危険をもたらしている: Shortages of vaccines for kids are posing health risks. _歳から_歳の人々に差し迫っている健康上の危険を強調する: highlight the health risks facing __-to-__-year-olds 非婦人科的な健康上の問題: nongynecologic health problem 潜在的な危険: potential hazard 潜在的な危険性: potential danger 罪を見逃す: overlook an offense 潜在的危険: snake in the grass 反応を見逃す: leave out the response of〔人の〕 商機を見逃す: overlook commercial opportunities 失敗を見逃す: pass over one's fault〔~の〕 好機を見逃す: 1. miss a trick 2. pass up a good chance 好球を見逃す: miss a good pitch 欠点を見逃す: wink at a fault 細部を見逃す: miss the details 要点を見逃す: miss the gist of〔~の〕