問題を分析する 1: dissect the problem 問題を分析する 2 analyze the problems of〔～の〕 潜在的な問題を生じる: create a potential problem 潜在的な問題を退ける: put off a potential problem 潜在的な問題: potential problem 解決する問題を分析する: analyze the problem to be solved 統計的な数字に基づいて問題を分析する: rely on statistics to analyze the problem 潜在的問題を回避する: avoid potential problems 音を分析する: analyze the sounds 問題を徹底的に分析する: undertake a through diagnosis of the problem of〔～の〕 問題を調査分析する: investigate and analyze the problem 潜在する精神的な問題: underlying psychologic problem アジア太平洋地域における潜在的な問題に対処する: deal with the potential problems in the Asian-Pacific region データを分析する: analyze data 事実を分析する: analyze fact 人の顔を分析する: analyze a person's face
