潜在的な危害へのリアルタイムな対応を可能にする: allow a real-time response to potential hazards 問題発生時の迅速な介入を可能にする: allow for immediate intervention if problem occurs ~への(人)の迅速な対応に感謝する: thank someone for his prompt follow-up to 迅速な政策実行を可能にする: allow prompt implementation of policies 迅速な納品を可能にする製造方式: agile manufacturing 迅速な対応を要する: require immediate response 迅速な対応を求める: 1. crave prompt attention 2. cry for prompt action 不良債権に迅速な対応をする: move rapidly against bad loans 迅速な対応 1: 1. prompt action 2. prompt attention 3. prompt response 4. swift response 迅速な対応 2 rapid deployment〔人員や資金調達などの〕 迅速な対応策: rapid response tactic ftpを可能にする: have FTP enabled 交換を可能にする: allow for the exchange of〔~の〕 修復を可能にする: allow the repair of〔~の〕 参入を可能にする: give way to the emergence of 実施を可能にする: 1. allow the implementation of 2. permit performance of〔~の〕