秘密を無理やり聞き出す: wring a secret out of〔人から〕 秘密を聞き出す 1: coax the secret 秘密を聞き出す 2 pump a secret out of〔人から〕 無理やり: 無理やり むりやり forcibly against one's will 無理やりに: 1. by head and shoulders / by the head and ears 2. by main [sheer] force 無理やり車から降りる: force oneself out of the car どんなことをしたってその情報を私から聞き出すのは無理だ: Wild horses would not drag the information out of me. 無理やり…させる: 【他動】 pressure 無理やり～させる dragoon into 無理やり作る: 【他動】 forge 無理やり使う: press someone into service 無理やり入る: barge in [into]〔～に〕 無理やり取る: get away 無理やり進む: bulldoze one's way through 無理やり～させる: dragoon into 無理やり…させる 【他動】 pressure 無理やり～に入る: force one's way into 無理やりの合併: forced merger
