無鉄砲な冒険の英語
関連用語
無鉄砲な: 【形】 1. daring〔良い意味でも悪い意味でも用いる〕 2. foolhardy 3. harum-scarum 4. kamikaze 5. madcap 6. overdaring 7. reckless 8. rough-and-tumble
無鉄砲な男: reckless fellow
無鉄砲な事業: daring enterprise
無鉄砲な人 1: 1. cowboy〈俗〉 2. madcap 無鉄砲な人 2 madman〔 【無性語】 mental patient〕〔差別語〕
無鉄砲なことをする: 1. act rashly 2. act thoughtlessly 3. rush in where angels fear to tread 4. take reckless action
無鉄砲な決心を抱く: embrace a foolhardy resolution
無鉄砲な行いをする: 1. battle the windmill 2. fling one's cap over the windmill 3. throw one's cap over the windmill
無鉄砲な行動をする: 1. act recklessly 2. go [jump] off (at) the deep end
無鉄砲: 無鉄砲 むてっぽう rash reckless
無鉄砲に: 1. head foremost 2. with bravado
無鉄砲である: fling caution to the winds
勇壮な冒険: 1. gallant adventure 2. high adventure
勇敢な冒険: daring venture
危険な冒険: 1. adventure 2. dangerous adventure
大変な冒険: great adventure