著作権所有者の許可を求める: seek the copyright owner's permission 親の許可を求める: ask one's parents' permission to〔~するのに〕 版権所有者から許可を受ける: be granted by the owner of copyright in〔~の〕 版権所有者: 版権所有者 はんけんしょゆうしゃ copyright holder 版権所有者の許可なしに知的財産を複製することを禁じる: prohibit copying of intellectual property without the permission of the copyright holder 著作権所有者の許可なく~を複製する: duplicate ~ without the permission of the copyright owner 送信の許可を求める: request permission to transmit 元の版権所有者: original copyright holder 上司の許可を求めた。: I asked for the boss's permission. 使用許可を求める: seek permission for the usage 入場許可を求める: demand admittance 利用許可を求める: seek permission for the usage 後で許可を求める: ask for permission afterward 法的許可を求める: seek legal authorization 申請許可を求める: file applications