英和辞典
×
理性ではそれが最善だと分かっていても、彼は他人からの援助を受け入れるのをためらった
の英語
発音を聞く
:
Although his reason told him that the way was the best, he hesitated to accept support from others.
関連用語
少なくとも彼らはそれが私たちのために最善だと思っている。
: At the very least, they believe it's in our best interest.
他人から援助を受ける
: accept help from others
親からの援助を受ける
: accept help from one's parents
人は、自分がいずれ死ぬと分かっていても、それがいつかは分からない。
: No man knows when he shall die, although he knows he must die.
何を受け入れるべきかが分かっている
: know what to accept
援助を受け入れる 1
: accept assistance 援助を受け入れる 2 accept support from〔～からの〕
その団体からの援助の提案を受け入れるように促す
: urge to accept the offer of help from the institution
彼女は彼に握手を求めたが、彼はそれをためらった
: The girl offered her hand to him, but he hesitated to shake hands.
理性では（that以下）ということが分かっている
: (someone's) reason tells him that
人から援助を受ける
: receive collaboration from
受け入れるべきことが分かっている
: know what to accept
ためらわずに忠告を受け入れる
: accept [take] advice without hesitation
それには何か別の物が入っているのかしらって、ちょっと分からなくなっちゃった。
: So I just wasn't sure if there were other things added to them.
彼女からの手紙を読み、彼はそこに恋愛感情が込められているのを感じとった
: As he read the letter from her, he detected romantic overtones.
様子から（人）が～だと分かった
: peg someone as ~ from the way
隣接する単語
"理性がある"の英語
"理性がすべてを支配する。"の英語
"理性が人を律する。"の英語
"理性が働かなくなる"の英語
"理性が（人）に（that以下）ということを告げる"の英語
"理性では（that以下）ということが分かっている"の英語
"理性で事が解決しなければ(代わりに)本能に頼らざるを得ないかもしれない"の英語
"理性と感情"の英語
"理性に反する"の英語
"理性が働かなくなる"の英語
"理性が（人）に（that以下）ということを告げる"の英語
"理性では（that以下）ということが分かっている"の英語
"理性で事が解決しなければ(代わりに)本能に頼らざるを得ないかもしれない"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
