理詰めで説き伏せるの英語
- 1. argue someone down
2. talk down
関連用語
説き伏せる: 説き伏せる ときふせる to confute to argue down
説き伏せる 1: 1. gain over 2. get round 3. rope someone in / rope in someone 説き伏せる 2 【自動】 prevail 説き伏せる 3 【他動】 persuade 説き伏せる 4 1. be on at 2. get around 3. preach down (to) 4. prevail on [upon]〔～を〕 説き伏せる
説き伏せる〔人を〕: 【他動】 wrangle
根負けして同意するまで説き伏せる: wear down〔相手が〕
説き伏せて～させる: 1. reason someone into 2. talk someone into〔人を〕
説き伏せて従わせる: talk someone into compliance〔人を〕
説き伏せて禁煙させる: persuade someone to quit smoking〔人を〕
説き伏せて自首させる: talk someone down and into the hands of the law〔人を〕
説き伏せて～する気にさせる: talk someone into〔人を〕
説き伏せて～に同意させる: talk someone into〔人を〕
説き伏せて～をやめさせる: talk someone out of〔人を〕
説き伏せる〔甘言を使って～を〕: 【他動】 inveigle
～しないように説き伏せる: 1. argue someone out of 2. dissuade someone from〔人に〕
～するように説き伏せる 1: argue someone into〔人に〕 ～するように説き伏せる 2 persuade someone into〔人を〕
～の方向に説き伏せる: bring someone around to〔人を〕
