可否を投票で決する: 1. take a vote (on) 2. vote on〔～の〕 その問題を投票で決めると宣言する: pledge to put the matter to a vote 環境汚染に関する大型裁判: important lawsuits over environmental pollution 憲法に関する問題を解決する: solve problems relating to the Constitution 知的所有権に関する問題を解決する: resolve questions concerning intellectual property rights 関する問題を解決する: sort out the problem with〔～に〕 環境に関する問題を討議する: debate issues concerning the environment 過去の植民地支配に関する問題を解決する: resolve issues concerning one's past colonial rule 環境汚染の防止に関する表示: 環境汚染の防止に関する表示 warning labels pertaining to environmental pollution prevention 関する問題を扱う: deal with issues related to〔～に〕 関する問題を生む: generate problems in〔～に〕 経済発展に伴う環境汚染に対処する: deal with environmental pollution arising from economic growth 危機管理に関する問題を熟考する: ponder the issue of crisis-management 生命倫理に関する問題を規制する: regulate bioethical issues 人権に関する問題: problems related to human rights
