生きるための戦い: battle of life 生きるための価値観: value to live by 会計上のからくり: 1. accounting gimmick [legerdemain] / bookkeeping deception / improper accounting 2. accounting gimmicks たくましく生きるための健康や体力: health and physical strength for a better life 社会人として生きるための基礎知識: basic knowledge for living as members of society 薬は頼って生きるためのものではない: Medicines are not meant to live by.《諺》 生きるために戦う: 【動】 fight for one's existence 生き延びるための鍵: key to survival 生き残るための手引き: survival handbook 生き残るための技術: survival skill 魚を捕るためのかぎ爪: claw used for catching fish 人生は生きるためにある。: Life is for living. 生きるために売春する: trade sex for survival 生きるために必要なこと: something vital for life 生きるために必要な薬: medicine one needs to survive
