用意周到な手筈に感謝する: thank someone for his pertinent arrangements 用意周到な 1: be fully prepared 用意周到な 2 【形】 1. circumspect 2. discreet〔discrete と間違わないこと〕 3. regardful 4. well-prepared 計画の用意周到な: wary in one's plan 素晴しい訪問の手配に対し（人）に感謝する: thank someone for the fine visit he arranged to〔～への〕 用意周到: 用意周到 よういしゅうとう very careful thoroughly prepared 用意周到で: 【形】 prepared 用意周到に: with religious care 周到な用意をする: make thorough preparations 周到な用意: careful preparation 手際の良い用意周到な料理人: organized and prepared cook 神の周到な手: scrupulous hand of God 神に感謝する: render thanks to God 私は彼を、彼が用意周到なことをよく知っている。: I know him, and how thorough he is. 関する（人）からの丁重な手紙に感謝する: thank someone for his courteous letter on〔～に〕 送られた丁重な手紙に感謝する: thank someone for the gracious [heartwarming] communication [letter]〔人から〕
