病気からくる鋭い痛み: acute pain arising from a disease 病気からくる苦痛: pain in illness 激しい痛み: 1. acute pain 2. great pain 3. painful twinge 4. racking pain 5. severe pain 6. sharp pain 非常に激しい痛み: excruciating pain 手術後の激しい痛み: severe pain after surgery 激しい痛みの中で死ぬ: die in the clutches of excruciating pain 激しい痛みを和らげる: ease the severe pain of〔～の〕 激しい痛みを感じる: feel a pang of pain 激しい痛みを緩和する 1: relieve acute pain 激しい痛みを緩和する 2 ease the severe pain of〔～の〕 著しい痛み: marked pain 体質からくる病気: constitutional complaint 上腹部に激しい痛みがある: have severe epigastric pain 激しい痛みが繰り返し起こる: have recurring attacks of severe pain 激しい痛みの中で息絶える: die in the clutches of excruciating pain 背中まで貫通する上腹部の激しい痛み: severe pain in the upper abdomen that penetrates to the back
