(いすに)座ってください。/どうぞお座り[おかけ]ください。/席について。: Have [Take] a seat. お座りください、お掛けください: Pull up a chair. あちらにお座りください。: Just take a seat over there. どうぞお座りください: Sit down, please. どうぞお座りください。 Go ahead. {3}〔電車?バスなどで座席を譲るとき〕 どうぞお座りください。: Go ahead. {3}〔電車?バスなどで座席を譲るとき〕 どうぞお座りください Sit down, please. 楽にしてね、どうぞお座りください: Don't stand on ceremony. 鍵をおかけください: PLEASE LOCK DOOR〔飛行機/トイレ;《掲》〕 ~してください: Will you どうぞ~してください: not hesitate to 我慢してください: Be patient. 早くしてください。: Please rush our order.《旅/食事/料理が遅い》 是非~してください: must《丁寧な勧誘》 {助動} 許してください。: Please forgive me.〔謝る〕 話してください 1: come in〔 【用法】 命令形で〕 話してください 2 shoot〔「質問してもいいですか?」などの質問に対する返事として〕《命令形》 {自動} 通してください: Let me through.《人込みの中を歩きながら》 通してください。 1 Let us in. 通してください。 2 May I get by?〔人の前を通りたい時。〕