適切な料金に関する考え方を考慮に入れる: take into account views on appropriate rates 基本的な考え方を述べる: state one's fundamental philosophy towards〔~についての〕 すべてを考慮に入れた上で(人)との基本的な合意に達する: reach a basic agreement with someone after taking everything into consideration 基本的な考え方: 1. basic idea 2. basics 3. fundamental idea 4. fundamental philosophy 5. fundamental policy 6. one's basic point of view という基本的な考え方を示す: present basic concepts that〔that以下〕 基本的な考え方を明確に述べる: formulate the fundamental policies for〔~への〕 基本的な考え方を理解する: understand the basic idea of〔~の〕 基本的な考え方を評価する: evaluate the basic idea of〔~の〕 日本政府の基本的な考え方を~に伝える: communicate the basic thinking of the Government of Japan to 関する基本的な考え方を示す: show one's fundamental policy of〔~に〕 地理的な隣接性を考慮に入れる: consider the geographic proximity of〔~との〕 外交的な異常事態を考慮に入れる: take the diplomatic abnormality into consideration すべてを考慮に入れる: have all the corners covered その事実を考慮に入れる: take the fact into consideration 不定要素を考慮に入れる: take variables into account