私たちは、無意識のうちに宣伝の文句に煽られている。の英語
- We have unknowingly absorbed the messages of advertising.
関連用語
無意識のうちに制御されている: be controlled subconsciously by〔～によって〕
無意識のうちに: 【副】 1. accidentally〔 【結び付く動詞（頻度順）】 shot, killed, dropped, knocked, hit, breaks, throw, started, put, got, fired, break〕 2. subconsciously〔subconscious は心の中にある感情や考えで自分が自覚していないのに行動に影響を与えていることを意味する。u
対して無意識のうちに従っている: have an unconscious obedience to〔～に〕
無意識のうちに罪を犯す: accidentally [unknowingly] commit a crime
無意識のうちに半覚醒状態で歩く: walk in a semiconscious manner without being aware of it
無意識のうちの偏見: unconscious prejudice
無意識のうちの思考: unconscious thought
無意識のうちの情報検索: transparency
無意識的な努力のうちに: in an unconscious effort
無意識のうちに精神的に影響を受けた子どもたちの心の傷を深めてしまう: unwittingly deepen the psychological scars of affected children
スポーツに熱中しやすいその文化に煽られて: fed by the sports-crazed culture
こういうことはほとんどの場合無意識のうちに起きる。: These things happen unconsciously most of the time.
無意識のうちに食べてしまうことを避けるための工夫: device to avoid absent-minded eating
盛んに宣伝されている: 【形】 well-advertised
風に煽られる: 1. be fanned by the wind 2. be hit by a gust of wind
