妙な物音を立てる: make odd noise 私は昨夜_時にここにいた。: I was here at __ p.m. last night. 奇妙な物体: bizarre object 地下室から奇妙な物音がする。: There are strange noises coming from the basement. 何かの物音を聞く: hear some noises coming from〔~から〕 私は人魚の歌を聞いた: 【映画】 I've Heard the Mermaids Singing〔カナダ1987〕 奇妙な音を出す: make a curious noise 奇妙な音を立てる: make a strange noise 道を聞いた。: I asked which way to go. ほんのちょっとの物音を聞いていすから飛び上がる: jump out of one's chair at the drop of a pin 初めてピアノの音を聞いたとき: the first time someone heard the piano〔人が〕 音を聞いた途端に~に夢中になる: be sold on ~ just when someone hears the sound ドスンという物音を聞く: hear a loud thump 料金を聞いた。: I asked how much the fare is. 奇妙な雑音を発する: emit a strange static