経済にカスケード効果をもたらす: have a cascading effect on the economy カスケード効果: cascade effect〔ある現象がねずみ算的に増えていくこと〕 経済にデフレ効果を及ぼす: exert deflationary effects on the economy 停電のカスケード効果: cascading effect of power outage 催眠効果を及ぼす: have a narcotic effect on〔～に〕 直接効果を及ぼす: act directly 逆効果を及ぼす: have an adverse effect on〔～に〕 カスケード効率: カスケード効率 cascade efficiency[その他]〈99Z4001:原子力用語〉 経済に及ぼすマイナス効果を和らげる: ease the negative effects on the economy 経済に災いを及ぼす: spell disaster for the economy 両性に効果を及ぼす: exert an effect in both sexes 分子に直接効果を及ぼす: act directly on the molecules 男女に効果を及ぼす: exert an effect in both sexes 著しい効果を及ぼす: have a marked effect on〔～に〕 世界経済に健全な影響を及ぼす: exert a healthy influence on the global economy
