経済成長を維持する: 1. keep the economy growing 2. maintain economic growth 3. sustain economic growth 高い経済成長を維持する: maintain high rates of economic growth 経済成長を維持するためにさらなる景気刺激策が必要なようである: It appears that further stimulus measure is necessary to keep the economy growing. 力強い経済成長を続ける: continue one's strong economic growth 経済成長率を維持する: sustain economic growth rates 安定した持続可能な経済成長を維持する: maintain sustainable, stable economic growth 成長を続ける経済: growing economy 成長を維持する: sustain growth 開存を維持するために: for maintenance of patency of〔～の〕 開通性を維持するために: for maintenance of patency of〔～の〕 ～における（人）の信用を維持するために: in the interest of maintaining someone's reputation in 高い経済成長率を維持する: keep high economic growth rates ＿％の年間経済成長率を維持する: maintain annual economic growth of __% 経済の安定成長を維持する: sustain stable economic growth 経済の持続的成長を維持する: maintain sustainable growth in one's own economies
