目標に到達しない: underreach a goal 結論に到達する 1: 1. come the dawn 2. come to a decision 3. get at a decision 4. reach a decision 結論に到達する 2 lead someone to the conclusion〔主語により人が〕 結論に到達せずに: 【副】 inconclusively 結論に達しない会談: inconclusive talks with〔～との〕 特に大きな発展に到達しない: reach no specific breakthroughs 結論に達しない袋小路にはまり込む: reach an inconclusive impasse 結論に達しない難局に達する: reach an inconclusive impasse 関する（人）の質問に対していかなる結論にも達しない: not arrive at any conclusions to someone's question on〔～に〕 軌道に到達し損ねる: fail to attain the orbit 達しない 1: fall shy of〔～に〕 達しない 2 fall [come] short of〔ある標準?期待などに〕 達しない 3 1. come [fall] short 2. come up short〔要求?期待?目標?水準?基準などに〕 達しない〔的に〕: 【他動】 undershoot すでにその域に到達している: be already there ログファイルの最後に到達しました: You are at the end of the log file. 目標に到達しようと努力する: strive to reach the goal 飛行機は最大飛行高度に到達した: The airplane reached its maximum flying altitude.
