標準化の重要性と必要性を再確認する: reconfirm the importance and necessity of standardization 喜んで維持していくことを再確認する: reaffirm one's willingness to maintain〔～を〕 二国間同盟の重要性を再確認する: reaffirm the importance of the bilateral alliance 相互依存の重要性を再確認する: reaffirm the importance of one's mutual dependence ～間の協力関係の重要性を再確認する: reconfirm the immeasurable importance of the cooperative relationship between 重要性を再確認する: 1. reaffirm the importance of 2. reconfirm the importance of 3. reconfirm the significance of〔～の〕 両国間の安全保障協力の重要性を再確認する: reaffirm the importance of bilateral security ties 必要性を再確認する: reaffirm the need to〔～する〕 互いの信頼と理解を築く重要性を再確認する: reaffirm the importance of building mutual trust and understanding 重要性を確認する: 1. confirm the importance of 2. validate the importance of〔～の〕 引き続き重要であることを再確認する: reaffirm the continued importance of〔～が〕 危険性を再確認する: reaffirm the danger of〔～の〕 していることの重要性: importance of what someone is doing〔人が〕 関する意見交換の重要性を確認する: confirm the importance of exchanges of opinions on〔～に〕 両国間の安全保障の重要性を確認する: affirm the importance of security between the two countries
