罠にかけて無理やり結婚に引きずり込む: trap someone into a marriage〔人を〕 罠にかけて結婚させる: trap someone into a marriage〔人を〕 無理やり結婚させられる: be forced into marriage to〔～と〕 だまして無理やり～させる: railroad someone into〔人を〕 無理やり…させる: 【他動】 pressure 無理やり～させる dragoon into 無理やり～させる: dragoon into 無理やり…させる 【他動】 pressure 無理やり～させる〔人に〕: 【他動】 compel 罠にかけて（that以下）ということを認めさせる: trap someone into admitting that〔人を〕 無理やり仕事をさせる: be forced into the jobs 無理やり同意させる: bludgeon someone into agreeing〔人に〕 無理やり承服させる: 無理やり承服させる [無理やり承伏させる] bring O to terms (人)を〔…に〕無理やり承伏させる〔with〕. (見出しへ戻る headword ? 承服) 無理やり決断させる: drag someone into making a decision〔人に〕 無理やり白状させる: 1. force a confession out of 2. wring out a confession from〔～に〕 無理やり納得させる: ram down someone's throat〔人を〕 無理やり降伏させる: bring someone to terms
