背後でひそひそ話［ささやき声］が聞こえた。の英語
- I heard a whisper from behind me.
関連用語
ひそひそ話: 1. aside 2. low sound of conversation 3. talk in whispers 4. whisper 5. whispered aside 6. whispered conversation 7. whispered message 8. whispered talk 9. whispering
ひそかなささやき声: rustle of whispers
ひそひそ話の: 【形】 whispering
皮肉なひそひそ話: cynical aside
聞こえるささやき: audible whisper
ささやき声: 1. murmur 2. whisper 3. whispery voice
ひそひそ話をかわす: exchange whispers
ひそひそ話をする 1: 1. speak softly out of the corners of one's mouth 2. whisper behind one's hand ひそひそ話をする 2 【動】 talk in whispers
聞こえよがしのささやき: stage whisper
ひそひそ: ひそひそ whisperingly
ひそひそと: below one's breath
ひそひそ声: ひそひそ声で話す v. speak in a whisper ［in whispers］. (見出しへ戻る headword ? ひそひそ)
ささやきが聞こえれば、それはうそが語られているとき。: Where there is whispering there is lying.
廊下で（人）と内緒のひそひそ話をする: have a secret whispering-chat with someone in the corridor
ささやき声で言う: say to someone in an undertone〔人に〕
