数の点で劣る: lack in numbers 能力の劣る: 【形】 low-caliber いくつかの点で~に劣らずゾクゾクする: be as chilling in some ways as そのほかの点では 1: in other respects そのほかの点では 2 【副】 otherwise ほかの数多くの点で: in a number of other ways 能力の面でほかの子どもたちと違いがある子ども: differently-abled child〔handicapped child や disabled child が差別用語になるとして、2003年ごろに使われ始めた言葉。わざとらしいとして身障者の中でこの言葉を嫌う人も多い〕 平均的な能力の学生: students of average ability 何らかの点で: 何らかの点で adv. in some way (or other) (見出しへ戻る headword ? 何らか) そのほかの点では申し分ない: otherwise look fine そのほかの点で合意のない限り: unless otherwise agreed 能力の点では(人)の方がはるかに上だ: run rings [circles] around someone when it comes to ability 責任能力の点で無罪になる: be acquitted because of someone's mental problem〔人の〕 ほかのすべての学生の中で光っている: outshine all the other students ほかの学生を立たせたままにしておく: leave the other students standing いくつかの点で: 1. in several respects 2. in several ways 3. in some ways 4. on several counts