英和辞典
×
自分が幸せだと思い込んでいる者は、果報者だ。
の英語
発音を聞く
:
He is happy, that knoweth not himself to be otherwise.
関連用語
だと思い込んでいる
: convince oneself that〔that以下〕
と思い込んでいる
: be convinced that〔that以下〕
（that以下）と思い込んでいるが
: even though someone is sure that〔人は〕
人生で何よりも自分が幸せだと思えることをする
: do the thing that makes one the happiest of anything in one's life
（that以下）と思い込んでいるにもかかわらず
: even though someone is sure that〔人は〕
と誤って思い込んでいる
: mistakenly think that〔that以下〕
人生で何よりも自分が幸せだと感じることをする
: do the thing that makes one the happiest of anything in one's life
あなたはこの町の誰もが親切だと思い込んでいたに違いない
: You must have been under the impression that everybody in this town is tender-hearted.
父は私が（専業）主婦にぴったりの人間だと思い込んでいた。
: Father was absolutely convinced that I really was wife material.
幸せだと思う
: feel happy
何となくそう思い込んでいる
: unconsciously believes so
その法案はもう成立したと思い込んでいた。
: I thought the bill had already become law.
その製品は日本の市場に根付いていたので、ずっと日本製だと思い込んでいた。
: I always thought it was the product made in Japan, because it was so well-established in our market.
自分の果報が分かっている者は賢明だ。
: He is wise that knows when he's well enough.
日本人は、世界中の誰もが日本製品を欲しがっていると思い込んでいる。
: The Japanese believe that everyone in the world wants Japanese goods.
隣接する単語
"自分が属するカースト外の人と結婚する"の英語
"自分が崇拝している人"の英語
"自分が崇拝する人に会ったとしたら"の英語
"自分が常に支持してきた原則を裏切った"の英語
"自分が年をとっていると思う？"の英語
"自分が幸運だと考えている"の英語
"自分が張り巡らせたうその網に自分でかかってしまった"の英語
"自分が影響を受けた人"の英語
"自分が役に立つ人間であることをなんとか見せてやろうとして"の英語
"自分が常に支持してきた原則を裏切った"の英語
"自分が年をとっていると思う？"の英語
"自分が幸運だと考えている"の英語
"自分が張り巡らせたうその網に自分でかかってしまった"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
