そのプロジェクトが環境にどのような影響を及ぼすのかについては全く注意が払われなかった。: No thought was given to the environmental impact of the project. いくつかの植物の成分をテストして体にどのような影響を及ぼすかを見極める: test some plant ingredients to see how they affect the body 光が（人）のメラトニンレベルにどのような影響を及ぼしたか: what effect the light has had on someone's melatonin level 社会にどのような影響を与えるのかと尋ねる: ask what kind of impact does ~ have on society〔～が〕 社会にどのような影響を与えるのかと聞く: ask what kind of impact does ~ have on society〔～が〕 信仰が～にどのように影響を及ぼすかについて（人）に教える: give someone sort of a reading on how the faith would impact 影響を及ぼすような決議: resolution that seeks to influence〔～に〕 このことは、社会にどんな影響を及ぼすのでしょうか？: What impact does this have upon society? 人々にも同じような影響を及ぼすことを願う: hope ~ will have a similar effect on other people〔～がほかの〕 不利な影響を及ぼす: put a dent in [on]〔～に〕 多大な影響を及ぼす: 1. have a big influence on 2. have a significant influence on 3. have an enormous effect on 4. make a profound impact on〔～に〕 大きな影響を及ぼす 1: cast a long shadow 大きな影響を及ぼす 2 1. have a big influence on 2. have a much greater impact on 3. have a substantial impact on 4. have an enormous effect on 5. wield considerable leverage over〔～に〕 大きな影大きな影響を及ぼす変化: influential change 対し大きな影響を及ぼす: exercise a major influence over〔～に〕 明らかな影響を及ぼす: have an obvious effect on〔～に〕
