血わき肉おどる冒険談の英語
- tales of exciting adventure(s)
関連用語
冒険談: 冒険談 ぼうけんだん tale of adventure
冒険談 1: 1. account of one's adventure 2. saga 3. story of adventure 4. tale of adventure 5. yarn 冒険談 2 relation of someone's adventures〔人の〕
おどる: おどる 踊る to dance 躍る to dance to jump
共にする冒険: coadventure
冒険談をする: tell of one's adventures
世界を巡る冒険: round-the-world adventure
羊をめぐる冒険: 【著作】 A Wild Sheep Chase〔日1983《著》村上春樹《訳》Alfred Birnbaum〕
まいおどる: まいおどる 舞い躍る 舞い踊る to dance
信じ難い冒険談: incredible saga
外交における冒険的主義: diplomatic adventurism
とてつもない冒険談: 1. incredible saga 2. tremendous saga
信じられない冒険談: incredible saga
長々と冒険談をする: recite one's adventure
わになっておどる: わになっておどる 輪になって踊る to dance in a circle (ring)
うつぼつたる冒険心を抱いている: be burning with enterprise