生産と使用の全面的禁止: total ban on the production and use of〔～の〕 全面的禁止: outright ban on〔～の〕 使用の全面禁止: across-the-board ban on use of〔～の〕 暴力的テレビ番組の全面的禁止: outright ban of violent TV shows 使用を全面的に禁止する: totally ban the use of〔～の〕 公共の場での喫煙を全面的禁止に持ち込む: get tobacco use banned in all public places ヒトクローンの全面的な禁止: sweeping ban on human cloning 対人地雷の全面的に禁止する: ban the antipersonnel landmines totally 全面的な禁止: absolute ban on〔～の〕 質の全面的改善: all-around improvement in quality 喫煙の全面禁止 1: total ban on smoking 喫煙の全面禁止 2 complete ban of smoking in〔～における〕 核実験の全面禁止: complete banning of nuclear tests 全面的に禁止する: ban ~ outright〔～を〕 化学兵器および生物兵器の全面的かつ実効的な禁止: total and effective ban on chemical and biological weapons の全面的支援を得る: get the full support of〔人から〕
